Переводчик: Л Кравченко Настоящее издание отражает часть результатов, которые получены археологами Уральского университета и Института истории и археологии в ходе работ на территории Сургутского Приоббяерыья в урочищах Барсова Гора и Сайгатино Сознавая ошибочность убеждения, что таежное население Западной Сибири всегда значительно отставало от своих более развитых соседей на западе и юге, авторы альбома решили собрать в нем воедино все, чем обязаны наследию культуры дрвлукяевних обских угров, показать ее в виде некого "концентрата" вещей и идей Материал распределен по нескольким разделам: прикладное искусство, древние производства (металлургия, обработка камня), вооружение и военное дело, культурные связи Помимо цветных крупноформатных иллюстраций в альбом вошли статьи, касающиеся наиболее общих проблем изучения культуры угров На русском языке с параллельным текстом на английском Перевод на английский ЛВКравченко под редакцией ЕМФилатвстцсова Авторы А Зыков С Кокшаров Л Терехова.